Druhou část materiálu naleznete zde.
V době, kdy se v Rusku aktivně budují nové církve a bojuje se o církevní majetek, zažívá západní Evropa ochlazení vůči náboženské tradici. Kvůli masivnímu snížení počtu křesťanských věřících za poslední desetiletí bylo jen v Nizozemsku uzavřeno asi tisíc prázdných kostelů, kde není nikdo, kam by se dalo jít a které prostě není co podporovat. Jedním z nejdostupnějších způsobů, jak dnes tyto památky zachránit před zničením, je převést je na nové majitele a přeměnit je na komerční a společensky žádané objekty. Za tímto účelem byl vyvinut program obnovy historických náboženských budov, který v zemi funguje na státní úrovni.
Nyní pod starými klenbami kostela najdete hotel, knihovnu, obchod, restauraci, kancelář, bytový dům a dokonce i skatepark. Architektonická forma zůstává, ale obsah a funkce se zásadně mění. Z hlediska estetiky vypadá všechno velmi důstojně - krásně a „civilizovaně“. Etická stránka těchto transformací, se vší tolerancí Evropanů, vyvolává rezonanci veřejnosti a kontroverze nejen mezi věřícími. Podstata je však důležitá: historicky významné architektonické dědictví je stále zachováno a v případě změn v duchovní náladě společnosti bude snadné se vrátit k formálnímu původu.
Projekt: knihkupectví Selexyz Dominicanenkerk Maastricht
Místo: Maastricht
Workshop: Merkx + Girod www.merk-x.nl
Foto: Roos Aldershoff
Obchod, který navrhla architektonická firma Merkx + Girod v bývalém dominikánském kostele v Maastrichtu, byl nedávno londýnskými novinami The Guardian pojmenován jako „pravděpodobně nejkrásnější knihkupectví na světě“. Ve staré budově se služby již dlouho nekonaly: v různých dobách byla využívána jako parkoviště pro kola, boxerský ring a květinářství. Nový majitel potřeboval umístit 1200 m2 obchodních prostor na původních 750 m2, pro které navrhl dodatečné pokrytí prostoru a vytvoření další použitelné úrovně. Ale architekti cítili, že by to zničilo celistvost původního interiéru, a přišli s vlastní verzí řešení problému. Obrovský „regál na knihy“s uličkami pro kupující je umístěn hned vedle hlavní osy a ponechává levou polovinu budovy zcela otevřenou. Lehká tříúrovňová kovová konstrukce nejenže řeší problém dodatečného využitelného prostoru, ale zdůrazňuje vertikální a kolosální rozměry konstrukce při zachování původní koncepce prostoru kostela. Kromě toho studuje knihy podél této obrovské knihovny a kupující stoupá na samý vrchol, kde může obdivovat nádherné obrazy kleneb zblízka.
Restaurace s velkým středovým stolem ve tvaru latinského kříže zabírá celou oltářní část budovy. Byl navržen dalším architektonickým studiem SATIJNplus Architecten, které má také zkušenosti s vnitřní přeměnou kostela na světskou instituci.
Projekt: hotel Kruisherenhotel
Místo: Maastricht
Workshop: SATIJNplus Architecten
www.satijnplus.nl
Foto: Etienne van Sloun
Gotická katedrála s přilehlým klášterním komplexem ze 16. století v jedné z nejstarších čtvrtí Maastrichtu od 80. let 20. století chátrala. Na začátku nového tisíciletí osud budov znepokojoval velký nizozemský podnikatel, hoteliér a restaurátor Kamil Ostvegel, známý svou láskou ke starým budovám, které proměňuje v módní hotely a restaurace. Po zdlouhavých byrokratických soudních sporech se mu podařilo získat povolení přeměnit kostel a klášter na módní designový hotel. Uvnitř starých zdí byla podle projektu SATIJNplus Architecten postavena architektonická stavba s mezipatrem, schodištěm a výtahem, díky nimž bylo možné ubytovat recepci, knihovnu, restauraci, vinárnu a konferenční prostor uvnitř katedrály.
Nad vchodem, navrženým ve formě měděného tunelu, je skleněná zasedací místnost. Půlkruhové kaple byly přeměněny na pohodlné salonky pod oblouky lancety.
Dolní úroveň hlavní lodi zabírá vinárna a v mezipatře je vybavena kavárna na snídani a oběd, odkud se skrz obrovská oltářní okna otevírají nádherné výhledy na starý Maastricht.
Průhledný výtah vede nahoru do hotelových pokojů, které jsou umístěny na místě klášterních buněk a v bývalém domě vrátného. Hotelové pokoje jsou vybaveny nábytkem od nejznámějších designérů, vybaveny originálními lampami a zdobeny stylovými obrazy a tisky. Všechny obytné místnosti jsou otočeny do čtvercového nádvoří s nádhernou osvětlovací instalací od Ingo Maurer. Mezi ní a sousední budovou v klášterní zahradě byla postavena moderní přechodová budova z oceli a plastu, která ji organicky začlenila do historického kontextu stávajících budov.
Projekt: kancelářské centrum Annastede
Místo: Breda
Workshop: Oomen Architecten
www.oomenarchitecten.nl
Foto: René van Dongen, Rob van Esch
Bazilika sv. Anny v Bredě byla založena v roce 1902. Navrhl ji syn slavného nizozemského architekta Petera Kuypersa, autor Rijksmuseum a hlavního nádraží v Amsterdamu. Neogotický annakerk je příkladem „přechodného období“v ikonické architektuře Nizozemska. Katedrála již dlouho přestává být místem náboženských setkání, postupně upadá do pustiny. V roce 1992 byl převeden z církevní autority na obec za finanční podpory projektu Oomen Architects, jehož cílem je jeho uchování a opětovné použití. Od roku 2002 se budova jmenuje Annastede („Annino místo“).
Uvnitř je moderní kancelářské centrum s průhlednými stěnami a půvabnými stropy. Pečlivě promyšlená víceúrovňová struktura je zcela autonomní a neodporuje historické architektuře. Lehké, stěží viditelné struktury ze skla a kovu se vznášejí v majestátním prostředí. Tvoří téměř estetický kontrast s monumentalitou starých zdí, jemně podávají historické detaily a zachovávají zvláštní atmosféru prostoru kostela.
Projekt: soukromý dům Woonkerk XL
Místo: Utrecht
Workshop: Zecc Architects
www.zecc.nl
Foto: Frank Hanswijk
Fasáda bývalého katolického kostela sv. Jakuba v Utrechtu je obrácena k nábřeží města a stěží vyčnívá z okolních soukromých domů. Poté, co zde přestaly služby, byla budova využívána jako výstavní síň se starožitným nábytkem a místo konání koncertů. Za tímto účelem zde bylo v 90. letech postaveno další mezipatro, což byl důležitý okamžik při rekonstrukci, kterou v roce 2007 zadala společnost Zecc Architects, která je v Nizozemsku pro tyto projekty dobře známá. Budova kostela musela být přeměněna na moderní sídlo, které si uchovalo svůj historický základ. Architekti se rozhodli přeměnit starý, neatraktivní mezipatro na víceúrovňovou strukturu s velkými otevřenými prostory a mnoha hledisky. Úplně nahoře je studovna, dole místo odpočinku a obývací pokoj s knihovnou a úplně dole jsou ložnice a koupelny. K zónování dochází kvůli rozdílu ve výškových úrovních a stěnových příčkách různé geometrie s průchozími otvory pro maximální přístup světla. Výsledkem je, že celý obytný prostor vypadá jako velkolepá moderní socha, která organicky interaguje s historickou architekturou a organizuje prostor.
Jídelna zaujímá pódium v bývalém oltáři, na který kolmo stojí lakonický kuchyňský ostrov. Staré lavice byly umístěny podél jídelního stolu a spodní část půlkruhové oltářní stěny byla vyříznuta třemi dalšími otvory, z nichž jeden slouží jako vstup na malebné nádvoří.
V případě změny majitele a účelu budovy lze takový interiér snadno přizpůsobit muzeu, knihovně nebo vrátit do kostelů - koneckonců se nová struktura nedotýká historických zdí, sloupů, oblouků a může být demontován. A stará dřevěná podlaha, dveře a okna z barevného skla byly zachovány a pečlivě restaurovány.
Projekt: soukromý dům
Poloha: Rotterdam
Workshop: Ruud Visser Architects i.c.w. Peter Boer
www.rvarchitectuur.nl
Foto: René de Wit
Malý dřevěný kostel byl postaven na břehu řeky Rotta v roce 1930, ale již mnoho let se používá jako garáž pro montáž a prodej automobilů. V době, kdy byla budova předána architektům, byla v extrémně zanedbaném stavu, byla zcela opláštěna plechy a připomínala hangár. Projekt jeho přeměny na obytný dům pro rodinu se dvěma dětmi vyvinuli Ruud Visser Architects ve spolupráci s Peterem Boerem. Původní podlahová plocha byla mnohem větší než průměrné holandské obydlí. Architekti se rozhodli vytvořit působivý prostor tím, že navrhnou samostatný dům přímo uvnitř stávající budovy - abyste kolem něj mohli procházet, aniž byste opustili kostel, cítit hranice posvátnosti a každodennosti.
Na oltářní straně starého kostela byla malá kaple, menší a nižší než hlavní svazek, ale s výhledem na řeku. To bylo nahrazeno moderním objemem stejného tvaru, ale o něco kratší - s celoskleněnou stěnou, obrovskými posuvnými dveřmi a okenicemi. Nová průhledná fasáda nabízí krásný výhled na řeku a sama se stává součástí krajiny. Bývalý kostelní transept funguje jako nárazník mezi vnější zdí kostela a soukromým domem. Je koncipován jako prostorný prázdný sál, odkud je dobře viditelný dům i kostel jako celek.
