Řídí se článkem 8 federálního zákona ze dne 25. června 2002 č. 73-FZ „O objektech kulturního dědictví (historických a kulturních památkách) národů Ruské federace“Federální služba pro dohled nad dodržováním právních předpisů v oblasti Ochrana kulturního dědictví (dále jen „služba“), zastoupená vedoucím Kibovského Alexandrem Vladimirovičem, jednající na základě nařízení o službě schválených nařízením vlády Ruské federace ze dne 29. května 2008 č. 407 a všeruská veřejná organizace „Unie architektů Ruska“(dále jen „Unie“) zastoupená prezidentem Bokovem Andrey Vladimirovičem, jednající na základě Listiny (dále jen „strany“), vycházející z zásady interakce mezi výkonnými orgány Ruské federace a veřejnými profesními organizacemi, vyjadřující svůj záměr rozvíjet dvoustrannou spolupráci, se dohodly na následujícím.
1. Předmět dohody
1. Předmětem dohody je interakce a spolupráce stran za účelem zachování architektonického a urbanistického dědictví Ruské federace v následujících oblastech:
interakce s cílem zlepšit právní předpisy v oblasti ochrany objektů kulturního dědictví, jakož i územního plánování a architektonických činností;
interakce za účelem zvýšení požadavků na kvalitu projektové dokumentace vypracované na záchranu objektů kulturního dědictví a objektů investiční výstavby v mezích území jejich ochranných pásem;
společná účast na projektech zaměřených na popularizaci architektonického dědictví Ruské federace;
společná účast na mezinárodních projektech zaměřených na provádění této dohody.
2. Provádění dohody
2. V rámci provádění této smlouvy služba:
angažuje odborníky Unie, aby pracovali v komisích, odborných radách a pracovních skupinách vytvořených touto službou, mimo jiné v oblasti přípravy stanov Ruské federace;
podporuje rozvoj spolupráce územních orgánů služby s regionálními pobočkami Unie;
angažuje odborníky z Unie, aby přezkoumali územní plánování a projektovou dokumentaci týkající se regenerace historického prostředí, výstavby objektů kulturního dědictví v ochranných pásmech;
přitahuje odborníky Unie k účasti na přípravě metodických návrhů a doporučení v oblasti ochrany objektů kulturního dědictví;
podílí se na certifikaci architektů se specializací na navrhování projektů investiční výstavby v zónách ochrany historických a kulturních památek a na územích historických sídel;
zajišťuje účast zástupců Služby v redakčních radách periodik Unie a podílí se na pokrytí výsledků společných činností v hromadných sdělovacích prostředcích.
3. V rámci provádění této dohody Unie:
angažuje odborníky služby, aby pracovali v radách a v cechu odborníků Unie;
účastní se certifikace architektů-restaurátorů pořádané Službou;
angažuje odborníky Služby, aby se účastnili komisí pro výběr kvalifikace architektů při udělení práva na architektonické a urbanistické plánování;
na žádost Služby organizuje kontrolu projektové dokumentace Unií;
na žádost Služby zajišťuje účast zástupců Unie na událostech Služby;
zajišťuje mediální pokrytí výsledků společných aktivit.
4. Provádění této dohody se provádí v souladu s ročním plánem společné práce schváleným stranami.
5. Za účelem vyřešení současných problémů a operativní kontroly nad prováděním této dohody mají strany právo vytvářet pracovní skupiny za účasti zástupců stran.
6. Tato smlouva není základem pro vznik jakýchkoli finančních, majetkových a jiných závazků a pro předkládání vzájemných nároků.
3. Financování
7. Financování prací na činnostech prováděných stranami podle této dohody se provádí na úkor jak rozpočtových, tak mimorozpočtových fondů prostřednictvím uzavírání obchodních smluv na dohodnutá témata.
8. Rozpočtové financování činností podle této dohody provádějí strany výlučně v souladu s podmínkami, postupem a podmínkami stanovenými ministerstvem financí Ruské federace na základě federálního zákona o federálním rozpočtu na příslušný rok..
9. Strany získávají prostředky z mimorozpočtových zdrojů, z rozpočtů subjektů Ruské federace, které je tvoří, pro účely provádění této dohody v rámci svých pravomocí a v souladu s platnými právními předpisy.
4. Podmínky platnosti
10. Tato dohoda vstupuje v platnost dnem jejího podpisu smluvními stranami.
11. Ukončení této dohody je možné po měsíci ode dne, kdy jedna ze stran obdrží písemné oznámení od druhé strany o svém záměru ji ukončit, pokud jej strana, která takové oznámení zaslala, nezruší před uplynutím stanoveného období. Ukončení této dohody je rovněž možné dohodou smluvních stran. Ukončení smluvními stranami touto dohodou nemá vliv na ostatní vztahy smluvních stran, které přesahují rámec této dohody.
5. Další podmínky
12. Problémy neupravené touto dohodou, jakož i spory a neshody vzniklé během provádění této dohody, jsou řešeny v souladu s platnými právními předpisy.
13. Změny a dodatky k této dohodě na základě návrhů stran budou vypracovány písemně a stanou se její nedílnou součástí po jejich podpisu.
14. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou vyhotoveních se stejnou právní silou, jednom pro každou ze stran.
