Soutěž na návrh vstupní skupiny hotelu Ukrajina, jednoho ze sedmi stalinistických mrakodrapů, zahájil 15. února 2013 hlavní architekt města Moskva Sergej Kuzněcov. Jak jsme již informovali, finalisty se staly tři týmy:
- TPO Lesosplav (Rusko) za účasti Malishev Wilson Engineers (Velká Británie)
- Studio 44 (Rusko)
- ABD architekti (Rusko) za účasti Wernera Sobka Moskwy (Rusko)
K účasti v soutěži bylo podáno celkem 43 přihlášek ze 17 zemí světa. V soutěži byl použit smíšený systém výběru účastníků druhého kola: 5 týmů bylo vybráno na základě výběru kvalifikace, dalších 5 týmů bylo pozváno k účasti mimo postup „kvalifikace“. Tato struktura soutěže umožnila účast ve druhém kole jak mladým společnostem, tak i známým architektonickým firmám s mezinárodními zkušenostmi. Ze tří finalistů postoupil Lesosplav Bureau do druhého kola náčrtu, byli pozváni další dva účastníci.
Připomeňme, že zákazníkem soutěže je Hotel Ukraina, konzultantem KB Strelka. Soutěž podpořili Moskevský výbor pro architekturu, Moskevský památkový výbor a Svaz moskevských architektů.
Prezentujeme práce finalistů soutěže a dalších účastníků druhé etapy s autorskými popisy.
Finalisté soutěže
TPO Rafting za účasti Malishev Wilson Engineers
„Navrhovaný koncept nové vstupní skupiny hotelu řeší několik zásadních úkolů: být co nejvíce nezávislý, konstruktivně i stylově, ale zároveň nevstupovat do kompoziční disonance se stávající architektonickou památkou. Objekt plní nejen svou úžitkovou funkci ochranného štítu, ale zároveň je samostatným dílem moderního designu, který stojí v protikladu k historické budově. Vytváří se dialog starého a nového na různých úrovních: rytmus, měřítko a materiál.
Řešením vstupní skupiny hotelu „Ukrajina“je vizuálně lehký páskový baldachýn o délce asi 250 metrů vyrobený ze sněhobílého mléčného skla, který se drží nad zemí pomocí tenkých pochromovaných sloupů. Podpěry vrchlíku jsou volně uspořádány přerušovaným krokem do tří až šesti metrů, takže nově vytvořený rytmus neporušuje stávající kompozici historické budovy a zní „svou vlastní melodií“.
Lineární struktura vrchlíku, vznášející se mezi Kutuzovskou třídou a nábřežím Tarase Ševčenka, mění hlavní přístup k budově a sestup na nábřeží do jediné promenády. Baldachýn je umístěn podél hlavní fasády budovy a na své cestě protíná vozovku na dvou místech (v místní příjezdové zóně podél boční severozápadní fasády a v oblasti nábřeží). Uspořádaná bouda tak pokrývá nejen nájezdovou rampu do hotelu, ale také vytváří předpoklady pro vznik nového veřejného prostoru, místa pro setkání a procházky. “
Studio 44
„Baldachýn nad vchodem do hotelu„ Ukrajina “je kovový„ list “(„ ručník “) dlouhý 112 m, zavěšený s mírným ohybem na masivní propylae. Propylaea jsou sestaveny z litinových bloků čtvercového průřezu (6 x 6 m). Výška bloků odpovídá rytmu horizontálního členění suterénu hotelu. Bloky jsou založeny na soklech, také odlitých z litiny. Jedním z prvků řezu je konstrukční podpora, druhý slouží jako protizávaží. Protizávaží je podepřeno válcovým závěsem z extra silné oceli. Toto je jediný tah asymetrie v přísně symetrické kompozici. Nezávislá struktura na nezávislých základech je instalována odsazená od stožárů stávajícího sloupoví, což umožňuje interpretovat jej jako jakýsi avant-sloupoví. Vzhledem k odlišnému tektonickému systému a figurální struktuře, než je řádová architektura budovy, se architektura avanticartica vyhýbá jak jejímu srovnání, tak i opozici. Nejedná se o kontrast nebo nadání, ale o neutralitu, „extrateritorialitu“, autonomii.
Rozměry podstavců, rytmus jejich vodorovných dělení a také vzdálenost mezi propyly naopak korelují nový prvek s monumentálním měřítkem budovy. Pod baldachýnem avan-portika je vytvořen obrovský veřejný prostor, který lze využít pro různé akce.
Sdružení s ručníkem naznačují návštěvníkovi, že uvnitř je chléb a sůl … “
Architekti ABD za účasti Wernera Sobka Moskwy
Vstupní portikus hotelu Ukrajina se čtyřmi zdvojenými mohutnými sloupy a monumentálními dveřmi je sám o sobě původní a je jedním z nejdůležitějších prvků fasády budovy. Proto hlavním úkolem při návrhu vstupního hledí bylo vytvoření architektonického objektu, který nemá na fasádě negativní vnímání, neporušuje kompoziční konstrukci budovy. Architektura nové struktury by měla být neutrální, vizuálně lehká, nesmí vést dialog s budovou.
Přístřešek nad vchodem je navržen ve formě obdélníkové „čepelkové“desky, která překrývá vstupní prostor a přístupové rampy. Objem postrádá viditelné podpěry, které strukturu vizuálně odlehčují a činí ji beztíže. Protože se předpokládá stálé osvětlení vnitřního povrchu hledí, bude vnímán jako velká, ale nejtenčí lampa plovoucí ve vzduchu.
Prodloužená velkoplošná fasádní linie hledí zdůrazňuje rytmus vodorovných dělení fasády budovy. Struktura vrchlíku je tvořena systémem příčných vazníků, podepřených ocelovými podpěrami (pracujícími v tlaku), zabudovanými do stávajících sloupů a upevněnými ocelovými vzpěrnými tyčemi umístěnými mezi pylony na vnější stěně sloupoví. Nosné svislé konstrukce jsou podepřeny stávajícími základy. Spodní povrch hledí je vyplněn světelnými boxy a zabudovanými LED pásy, které zajišťují rovnoměrné osvětlení celého povrchu. Navrhuje se vyčistit prostor podél hlavního vchodu od hromadění automobilů a na uvolněných plochách uspořádat trávníky a náměstí. “
Zbytek účastníků druhého kola
Balmond Studio (UK)
„Koncept navrhuje kombinaci moderních konstrukcí a materiálů s prostorovou interpretací modulární mřížky fasády historické vstupní haly, pokud jde o metaforu zanechání„ stopy “. „Trace“je jako klikatá čára ve vesmíru, jejíž trajektorie je určena proporcemi existujícího sloupoví. Linie prochází fasádou a zanechává stopu nepřetržitých zatáček a tvoří siluetu samonosného rámu. Druhá čára se otáčí podél této drátové linie a tvoří plášť ocelového pláště. Ohyby konstrukcí jsou způsobeny touhou zdůraznit detaily fasády. Samotná konstrukce nové vstupní skupiny je zároveň nezávislá a nespoléhá se na stávající budovu.
Nová stanice metra a současný vývoj okolních úseků přes silnici, včetně náměstí Tarase Ševčenka, poskytnou vynikající výhled na historickou fasádu. Hlavní pohledy z náměstí zdůrazňuje vstupní soubor. Během dne světlo prosvítá vrstvami vyplněných a prázdných prostor a vytváří jasný a příjemný baldachýn pro vstup do hotelu. V noci je vchod osvětlen animovanými LED pásy, které hravě pulzují průhlednými buňkami. Jeho rytmy vytvářejí různá vnímání z různých úhlů, vytvářejí nový jazyk a aktualizují význam hotelu Ukrajina jako historické budovy. “
Arch Group (Rusko)
„Hlavním úkolem projektu je vrátit fasádu hotelu Ukrajina do původní podoby - bez hledí. Příspěvek představuje hledání optimálního řešení problému a komparativní analýzu možných přístupů k tomuto řešení. Hledání je založeno na tvrzení, že jakýkoli hledí nebo markýza kazí původní představu o slavnostní fasádě hotelu „Ukrajina“. Při pohledu od vstupu do budovy hledí pokrývá hlavní prvek - majestátní portál, nad kterým by měla být viditelná celá fasáda budovy. Nejlepším řešením v této situaci je absence hledí. Byly analyzovány různé možnosti rozvržení a bylo navrženo několik možností.
„Air Visor“. Pro projekt byla vyvinuta jedinečná technologie vzduchového krytu, která silným horizontálním prouděním vzduchu odstraňuje srážení. S výjimkou dvou vodorovných štěrbin není zamýšleno žádné zasahování do historické fasády.
Letecký koridor. Nakládání a vykládání cestujících v autě se přenáší ze vchodu na stávající silnici. Návštěvníky přijíždějící do hotelu chrání před srážkami dva suché průchody tvořené místními vzduchovými clonami po celé trase.
Skleněný baldachýn: Skleněný baldachýn chrání návštěvníky před odtokovým prostorem ke vchodu návštěvníků.
Podzemní hala je rovná. Podzemní lobby se nachází podél středové osy vstupní skupiny. Z podzemní haly se hosté mohou eskalátory dostat do hotelové haly.
Podzemní lobby je boční: na straně centrálního portálu hotelu se vytváří malý pavilon. “
MC2 (Itálie)
„Pro hotel„ Ukrajina “je stávající vstupní hala v zimním období problém, který nelze vyřešit vybudováním nového vrchlíku, protože ho nelze chránit před chladem a špatným počasím. Setkání přicházejících hotelových hostů však lze uspořádat v prostoru chráněném před jakýmikoli vrtochy přírody. Setkání hostů v létě může probíhat prostřednictvím stávající skupiny vstupních pozemků, v chladném období - prostřednictvím nové, podzemní. Stávající víceúrovňové parkování před hotelem umožňuje vytvoření pohostinství. Výstavba dalších podzemních prostor umožní využít tuto zónu k umístění obchodních prostor, což změní funkční účel stávajícího městského prostoru.
Projekt umožňuje návratu portikálu hotelu „Ukrajina“do jeho historického vzhledu a zahrnuje integraci různých režimů a úrovní pohybu, jakož i reorganizaci dopravních toků v celém prostoru mezi Kutuzovským prospektem a nábřežím řeky Moskvy. Prostor přímo před hotelem je zcela bez automobilové dopravy. K dispozici je veřejná zahrada a terasa s výhledem na nábřeží. Automobilový provoz bude probíhat pouze ve třech směrech: vstup na parkoviště, vstup na rampu před hotelem za dobrého počasí a také vstup na podzemní recepci v případě špatného počasí. Nábřeží na nábřeží bude s hotelem spojeno také chráněnou chodbou. Plánované otevření stanice metra v blízké budoucnosti umožňuje plánovat její propojení s podzemními nákupními oblastmi. “
BYND (Německo)
"V obdobích rychlého historického vývoje, ve vzrušujícím cyklu progresivních dnů se člověk snaží něčeho lpět." Budoucnost je posunem historie k věčnosti a hledáme řešení, která vydrží zkoušku času a budou sloužit jako kotva pro budoucnost, které budeme svědky. Hotel Ukrajina, jedna z velkolepých moskevských Sedm sester, je vynikajícím příkladem takové kotvy, která je po mnoho desetiletí silnou podporou pro město a jeho obyvatele. Pouze to, co bylo postaveno tak, aby vydrželo po staletí, může obstát ve zkoušce času.
Náš tým cítí tohoto ducha „Ukrajiny“a vždy jasně chápal potřebu vytvořit něco podobného. Ne ve smyslu potlačení nebo překonání, ale ve smyslu uznání skutečné síly a vytvoření nové, další výhody připravené na výzvy doby. Nejsme připraveni se v dnešním cyklu ztratit; místo toho se snažíme učit se od svých předchůdců. Nevěříme, že jsme jim nadřazeni, ale jsme připraveni být součástí nového příběhu. Pokud by to byla hra, „Ukrajina“by byl prologem a Big Boris by byl prvním počinem, který by se v duchu doby (Zeitgeist) udělal krok ke vzniku nového “.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugalsko)
„Cílem je vytvořit otevřený, lehký architektonický prostor bez neprůhledných povrchů, které blokují výhled na historickou fasádu, s 360 ° výhledem na okolí u vchodu do hotelu. Aby bylo možné rozlišit mezi odkazem a prvky nové intervence, byly strukturální pilíře skryty, což vytvářelo iluzi bez dopadu na historickou budovu.
Projekt je vytvořen s prvky antického stylu pomocí stejné ortogonální matice v kombinaci s moderními technologiemi a stavebními materiály.
Nová vstupní hala integruje určující architektonické vlastnosti hotelu Ukrajina a vstupuje do interiéru, kde skleněné a leštěné kamenné povrchy vytvářejí atmosféru elegance a bohatství. V tomto přístupu je hlavní osa budovy tvořena vstupním portikem, hlavní halou a hlavní chodbou a končí u Panorama Moskvy v prostoru recepce a lobby baru. Projekt je založen na ortogonální matici, která odráží geometrii, která je základem architektonického konceptu fasády hotelu „Ukrajina“, sloupoví a prostorové a strukturální organizace vstupu do prvního patra.
Stavební práce na výstavbě nové vstupní skupiny zahrnují konstrukci kotvy pro upevnění základů sloupů, všechny ostatní prvky jsou provedeny předem, což umožňuje realizaci projektu v co nejkratší době s nejmenším dopadem na městská krajina a provoz hotelu. “
Wolfgang Buttress (UK) představovat Simmonds Studio
„Vchod do hotelu je pokryt průsvitným sochařským závojem, jehož tvar byl koncepčně a konstrukčně inspirován okolními stromy. Ztělesňuje mýtinu uprostřed hustého lesa, který diváka láká, intrikuje a obklopuje.
Na základě zkušeností z výzkumu prostorových struktur Fryho Ota se navrhuje zahrnout do řešení vstupní haly prvky vizuální propustnosti a pórovitosti, které současně vytvářejí pro diváka pocit bezpečí. Zdánlivá nestabilita konstrukce však klame: konstrukce je vyrobena z trubek z nerezové oceli a její povlaky zajišťují účinek zatížení větrem a sněhem.
Koncept ztělesňuje současné sochařské umění. Navrhované řešení umožňuje architektuře hotelu dýchat a být divákem oceněn; její struktura organicky koexistuje s rytmem budovy a jejím životem. Je to jednoduché a zásadní. Připomíná nám to, co se tu stalo před budovami, před architekturou; zosobňuje kombinaci jemnosti a síly. Tento jemný závoj zakrývá vchod do luxusní, dominantní budovy, zdůrazňuje jeho jedinečný tvar, místo aby jej zakrýval. Samotná budova hotelu a vstup do ní nebyly upraveny, ale díky navrhovanému řešení získává budova nový důraz a význam. I přes působivou velikost konstrukce bude její instalace trvat jen několik dní, což jí umožní zůstat v obvyklém rytmu hotelu. “
WORKac (USA) představující Thorntona Tomasettiho
"Postupem času se„ sedm sester "z Moskvy stalo nedílnou součástí městského obrazu hlavního města. Budovy dostaly pečlivě charakteristické ruské rysy, především díky použití oblouku v designu fasády, který zase odkazuje na tradiční chrámovou architekturu. Při vytváření nového přístřešku pro hotel Ukraine bylo naším úkolem doplnit historickou budovu o nový prvek, který by odrážel symboliku oblouku a zároveň vytvořil nezaměnitelně moderní doplněk. Baldachýn tak odráží druhou stranu historie ruského umění - lehkost a konstruktivní výzvu Šuchovovy věže, imaginární světy Leonidova …
V navrhovaném řešení jsou přehodnoceny tři hlavní klenuté otvory vstupní skupiny. Výsledkem je asymetrická kompozice pečlivě vybraných prvků, která doplňuje historickou budovu. Struktura vrchlíku je systém skládající se z napnuté skořepiny z ocelových desek a vnitřních nosníků. Kamenně oděný baldachýn odkazuje na historické kamenné zdivo samotné budovy a zároveň díky zakřivení tvarů vytváří zcela moderní čtení.
Pro vytvoření příznivého provozu chodců u vchodu do hotelu navrhujeme snížit dopravní tok a zvýšit přístup občanů k řece a parku. Zmenšením parkovacích míst, zavedením obousměrného pruhu před budovou a zdůrazněním stávající osy náměstí vedoucího na náměstí si naše krajinná strategie klade za cíl vytvořit nepřetržitý provoz od náměstí v parku až po vchod do hotelu. “
složil Nastya Mavrina
