Anna Martovitskaya, šéfredaktorka
projev: / poskytnutý projev:
Nové jarní číslo řeči, šestnácté v řadě, je věnováno tématu Místní / lidová mluva. Tímto pojmem rozumíme souhrn architektonických a stavebních tradic, které se vyvinuly v konkrétním regionu, a materiály, ve kterých byly ztělesněny a nadále ztělesňovány ve skutečnosti. Ve své čisté podobě lidová architektura samozřejmě zůstala v minulosti (a historický přehled Anny Bronovitskaya to velmi přesvědčivě dokazuje), ale recepty na technologie a materiály, které našla, nezaměnitelné ve své přesnosti, jsou dnes opět nesmírně relevantní - v kontextu požadavků na udržitelný rozvoj. A ačkoli je šetrnost budov k životnímu prostředí obvykle chápána jako snížení emisí CO2, neméně významnou „zelenou“vlastností budov je jejich trvanlivost a relevance v kontextu. Prioritní použití místních materiálů má rovněž ekonomický význam a rovněž plní důležité kulturní a vzdělávací poslání, a to nejen v podpoře dědictví regionu, ale také v intuitivnějším a přiblížení nových budov jejich budoucím uživatelům.
To vše nás nutí považovat „Local“za jeden z nejvýznamnějších trendů moderní architektury, který umožňuje harmoničtější a zároveň skutečně rozmanitý její vývoj. Jak se to projevuje v architektuře XXI. Století, studujeme podle naší dobré tradice na nejširším příkladu objektů - budov ve Španělsku, Francii, Švýcarsku, Íránu, Africe, Skandinávii a samozřejmě v Rusku.
Počínaje tímto číslem jsme zavedli nový formát autorovy výpovědi - sloupce, které jsou v podstatě rozšířenými poznámkami k danému tématu, v tomto případě lidové architektuře v její moderní inkarnaci. V tomto čísle je pro nás napsali architekti - z různých zemí (Dánsko, Německo a Rusko), ale zástupci stejné profese, i když jejich názory jsou někdy diametrálně odlišné. V budoucnu plánujeme dát slovo zástupcům různých profesí zapojených do realizace architektonických objektů.
A samozřejmě pokračujeme v hloubkových rozhovorech s předními světovými architekty. Hrdiny tohoto čísla byl například slavný Peter Eisenman, který na příkladu svého galicijského města kultury v Santiagu de Compostela řekl, že použití místních materiálů ještě neznamená, že architektura je lidová, a podmíněnost architektury místo nezaručuje jeho status „místního“, protože Rainer Mahlamäki, snad nejslavnější a nejuznávanější architekt dnešního Finska, přednesl řeči16 přednášku o moderní dřevěné architektuře.
Se zvláštní hrdostí si dovoluji připomenout, že v rámci XXI. Mezinárodní výstavy architektury a designu Arch Moskva se uskutečnil nejen projev: místní prezentace, ale také dvě expozice po stopách tohoto čísla.
Nejprve se jedná o projekt řeči: Norsko - společně s norským velvyslanectvím v Rusku jsme ukázali výstavu fotografií „National Tourist Roads of Norway“. To je název jedinečného státního programu, který se v Norsku realizuje za posledních 15 let - je zaměřen na rozvoj cestovního ruchu a vytvoření pohodlné infrastruktury na všech trasách, které lidé cestují po celé zemi, a každé z těchto zařízení, ať už jde o toaleta, vyhlídková plošina nebo informační pavilon, postavený podle individuálního a originálního architektonického návrhu. Program každých pár let aktualizuje skupinu architektů, se kterými spolupracuje, a ti, s nimiž začal v jednom okamžiku, se již dlouho stávají mezinárodními hvězdami (například Snohatta nebo Reulf Ramstad). Zdálo se nám, že tento příběh sám o sobě je velmi živým příkladem toho, jak se místní architektura může vyvíjet na státní úrovni (a proto byl na obálku řeči uveden jeden z objektů programu: místní). Výstava zachytila nejpozoruhodnější budovy Routes a pro její zobrazení byla podle mého názoru vynalezena stejně velkolepá instalace navržená architekty Sergejem Tchobanem a Andrey Perlichem, která vytváří jakýsi prostor ve vesmíru.
A druhým projektem je „Prostředí soužití“fotografa Dmitrije Chebanenka, který prozkoumal moderní urbanistické ztělesnění Vernacular - jak si obyvatelé moderního Jerevanu sami přestavují a dokončují své domy a přeměňují typické bydlení na zcela atypické. V časopise byl v sekci „Galerie“publikován výběr z děl Dmitrije Chebanenka, který uzavírá projev: místní.
Mimochodem, od minulého týdne lze elektronickou verzi nového čísla stáhnout prostřednictvím aplikací AppStore a GooglePlay.
