Připomeňme, že předpokladem této soutěže byly sjednocené rusko-evropské architektonické týmy. Není náhodou, že si ruští architekti zvolili GMP: tato kancelář je jedním z obecně uznávaných lídrů v oblasti designu stadionů a již postavila 19 sportovních arén. Nejprve von Gerkan, Marg und Partner jsou obeznámeni s problémy rekonstrukce těchto staveb - zejména jsou to oni, kdo je zodpovědný za projekt renovace olympijského stadionu v Berlíně. Dynamo Moskva bylo postaveno o 10 let dříve než jeho německý protějšek a potřebuje rekonstrukci ne tak z ideologických důvodů, jako z funkčních a komerčních důvodů. Faktem je, že Dynamo by se mělo stát jedním ze stadionů, na nichž si ruské hlavní město bude moci nárokovat právo pořádat mistrovství Evropy a světa ve fotbale. Za tímto účelem musí být sportovní aréna nejen radikálně obnovena, ale také změněna její funkční funkce: Dynamo bylo postaveno jako stadion s dalšími běžeckými a tréninkovými dráhami a nyní se z něj musí stát výhradně fotbal. Technický úkol soutěže předepsal také návrh dalšího multifunkčního sportovního areálu pro 10 tisíc míst, nákupních a volnočasových center o ploše asi 20 tisíc metrů čtverečních. Současně bylo soutěžícím doporučeno, aby udrželi samotné Dynamo (alespoň jižní tribunu stadionu, obrácené k Leningradskoye Highway) a okolní Petrovský park, a umístili na místo nové objemy, s přihlédnutím k výškové budově multifunkční komplex již navržený v sousedství (developerem tohoto zařízení je také VTB a designéři - TPO "Reserve" a SPEECH).
Jak říká řídící partner společnosti SPEECH Sergey Kuznetsov, jedním z hlavních kritérií pro práci na rekonstrukci stadionu pro architekty byl taktní přístup k památníku. "Bylo možné k tomu přistoupit velmi formálně - nechat kus zdi a zbytek zbourat, ale rozhodli jsme se zachovat celý historický obvod, stejně jako umístění a rozměry starého pole," vysvětluje Kuzněcov. "Zdálo se nám zásadně důležité, že první fotbalová aréna SSSR byla zachována v původní podobě."
Toto rozhodnutí zase předurčilo symetrické uspořádání zrekonstruovaného stadionu. Centrem celé skladby je fotbalové hřiště, po jeho obvodu, na místě bývalého atletického sektoru, jsou umístěny stánky a na místě bývalých stánků jsou foyery. Také v historických zdech stadionu se objevuje „komerční periferie“- všechny druhy obchodů, kaváren, kanceláře fotbalových klubů - která se pak „rozlévá“do podzemní úrovně komplexu a za hranice pomníku. Ta druhá je možná díky důmyslnému designu střechy: pokrývá celý amfiteátr, lehce se dotýká stávajících stánků a jeho konzolové oblouky jsou podepřeny sloupy stojícími po vnějším obvodu stávající budovy. Střecha je tedy mnohem větší než samotná budova stadionu a zahrnuje prostory podél jejích dvou „dlouhých“stran - východní a západní fasády.
Aby architekti neporušovali výškové předpisy, střecha je velmi plochá a dodává jí sedlovitý tvar, jako by se řítil uprostřed, přesně nad pole, aby silueta zrekonstruované arény nepůsobila příliš aktivně zasahovat do stávajících panoramat města. Je třeba poznamenat, že tato technika se plně ospravedlňuje: jak ze strany Leningradskoye Highway, tak z protilehlé Petrovsko-Razumovskaya Alley, rekonstruovaný stadion vizuálně zachovává své předchozí obrysy. Jediná věc, která je doplňuje, je hladký průsvitný oblouk letící nad konstruktivistickými pylony. Po stranách prosklená střecha ustupuje od historických zdí přesně v této taktní vzdálenosti, aby byla vnímána nikoli jako invaze, ale jako nový šatník, jen zdůrazňující důstojnost stávajícího „těla“. Nějaký plášť a neviditelný.
Podobný koncept zastřešení se používá u multifunkční sportovní haly: hlavní prostor arény je pokryt průhlednou strukturou, která na první pohled existuje zcela nezávisle na ní. Je pravda, že protože je tato budova mnohem menší rozlohou a výškou svého souseda, mohli zde architekti dát střeše ne bikonkávní, ale zcela tradiční konvexní tvar. A pokud hlavní stadion ze vzdálených úhlů vypadá jako létající talíř s pyšně převrácenými stranami, pak je malá aréna fazolí, třpytící se na slunci, úhledně zasazenou do sousedství.
"Od samého začátku jsme se rozhodli, že nebudeme mít obě arény ve stejné budově," říká Sergej Kuzněcov. - Historie designu stadionu v období 1990 až 2014. (Mistrovství FIFA v Brazílii) ukazuje, že stadion a malá sportovní aréna jsou vždy od sebe odděleny a že se jedná o nejergonomičtější řešení jak z pohledu diváků, tak z hlediska provozu komplexu. Dvě budovy se staví snadněji a později se snadněji spravují, než jeden megakomplexní objekt. Kromě toho oddělení stadionu od arény umožňuje efektivnější využití pouličních prostor pro diváky, hosty, VIP návštěvníky, tisk atd. “
Autoři projektu provádějí sebemenší změny ve struktuře stávajícího parku. Na strategicky důležitých směrech - výjezd ze stanice metra a dva vstupy na území komplexu ze strany uličky Petrovsko-Razumovskaya - se objeví tři malé náměstí, stávající cesty jsou přemostěny a doplněny sítí nových pěších stezek, které umožňují co nejrychleji distribuovat tok návštěvníků. Na střeše podzemního parkoviště vznikne další zelená plocha a samotný park bude zahrnovat otevřené fotbalové hřiště určené pro trénink a amatérské soutěže.
Projekt rekonstrukce stadionu Dynamo, který společně vyvinuli SPEECH a GMP, lze označit za „velmi německý“, protože se vyznačuje racionalitou celkového řešení a důkladnou promyšleností všech detailů. Bez důkladné znalosti kontextu a národních rysů designu sportovních zařízení, za něž zahraniční architekti zcela vděčí svým ruským spoluautorům, by však tento projekt stěží mohl vážně získat vítězství v soutěži.
