Podle již zavedené tradice se prezentace každého čísla časopisu „SPEECH:“promění v malý architektonický svátek. A pokud je vydání „zimních“vydání obvykle poznamenáno zahřívacími párty se svařeným vínem, pak se „letní“vydání stanou vynikající příležitostí pro neformální komunikaci pod širým nebem. Právě v tak teplý letní večer v roce 2008 byl čtenářům poprvé představen „SPEECH:“- představení prvního čísla se konalo na nádvoří MuAra. Na improvizovaném pódiu hrál také jazzový orchestr a topoly velkoryse pokropily hosty. O dva roky později se časopis vrátil na tuto stránku na znamení podpory a solidarity s muzeem, které nyní prochází novou koncepcí rozvoje. Nová ředitelka muzea, architekti Irina Korobyina, zaměstnankyně vědeckého oddělení moderní architektury v MuAr Antonina Manina, zástupkyně generálního ředitele pro studium, ochranu a restaurování architektonických památek moskevského kremelského muzea Andrej Batalov a krátce architekt Michail Filippov hovořil o svých hlavních ustanoveních na prezentaci.
Podle Iriny Korobyiny by nejjednodušší cestou bylo nařídit vypracování koncepce rozvoje muzea nějakému významnému západnímu specialistovi, například jednomu ze zakladatelů Mezinárodního centra pro kulturní výzkum (IKW) Dieteru Bognerovi, kterého ČSA přilákaly jako hlavního konzultanta soutěže „Muzeum XXI. století“v Permu. V tomto případě však „jednodušší“nemusí nutně znamenat „lepší“- Korobyina je přesvědčena, že renovace muzea architektury. A. Shchusev by měl být veden kolektivně za pomoci různých západních a ruských odborníků, stejně jako každého, komu není jeho osud lhostejný. Proto nový ředitel hodlá vyhlásit něco jako otevřenou soutěž nápadů - každý může zaslat své návrhy na rozvoj tohoto výzkumného a muzejního centra, které je pro ruskou architekturu klíčové. Na podporu přesvědčení Iriny Korobyiny, že si MuArt zaslouží to nejlepší, Andrei Batalov a Antonina Manina ve svých projevech zdůraznili, že v muzeu musí být stálá expozice. Není žádným tajemstvím, že za posledních deset let fungovalo hlavně jako výstavní centrum, ačkoli je prvním specializovaným architektonickým muzeem na světě, má bohatou sbírku odrážející tisíciletou historii ruské architektury a má bohaté zkušenosti s výzkumnou prací. K této myšlence se vyslovil i Michail Filippov, který návštěvníkům prezentace poskytl malou exkurzi do historie světových architektonických muzeí a jejich komparativní analýzu.
Druhá diskuse, která se odehrála v rámci prezentace pátého čísla SPEECH: měla improvizovanou povahu: spoluzakladatel časopisu, architekt Sergey Kuznetsov, vyzval své kolegy - mladé architekty z Ruska a Německa - k diskusi o problémech praktické aplikace inovativní technologie, včetně Ruska. Otázka „existuje v Rusku architektura budoucnosti?“těžko jej lze považovat za provokativní, ale tímto způsobem zahájil zajímavou diskusi o potenciálu a proveditelnosti dnes tak módních konceptů „udržitelnost“, „šetrnost k životnímu prostředí“, „energetická účinnost“.
Přednáška německého teoretika a kulturisty Kurta Reinhardta, která se konala 29. května v rámci festivalu Arch Moskva, se stala jakýmsi předchůdcem vydání pátého čísla časopisu. Jmenoval se „Zollverein: Metamorphoses“a byl věnován modernizaci území bývalého uhelného závodu ve městě Essen, který se rozkládá na ploše 100 hektarů. Díky změnám, které zde proběhly, dokázalo město Essen a přilehlá města sdružená v Porúří v metropoli porazit mnoho konkurentů v boji o titul Evropské hlavní město kultury 2010. Na počátku 20. století byl tento region jedním z nejlidnatějších a nejrozvinutějších průmyslových regionů v Německu a Evropě. Minerály však netrvají věčně, v roce 1993 poslední důl zastavil svou práci, více než 2 tisíce různých budov a staveb nemělo nikoho k ničemu. Německá vláda se rozhodla odkoupit je od jejich vlastníků a provést globální rekonstrukci, nikoli demolicí, ale zachováním, obnovou a reprofilací bývalých průmyslových zařízení. Dnes zde byly vytvořeny tisíce nových pracovních míst (většinou kreativních), území ročně navštíví téměř milion hostů. Kurt Reinhardt ve své přednášce jasně demonstroval, jak lze stavět budoucnost s využitím dostupných historických zdrojů a moderních technologií. Na příklad Porúří, které „pokojně“provedlo kulturní, architektonickou a sociální revoluci, nelze zapůsobit. Zejména s ohledem na skutečnost, že v Rusku se podobné postindustriální depresivní oblasti nacházejí všude a lze je rekonstruovat podobným způsobem, s minimálním zájmem místních nebo federálních úřadů.
Materiály obsažené v pátém čísle SPEECH: jsou strukturovány tak, aby odpovídaly na otázku: je udržitelný rozvoj poctou módě nebo zárukou harmonického rozvoje architektury v příštích desetiletích? Redaktoři jasně rozlišují mezi futuristickou budoucností, která se objevuje v mnoha vizualizacích vytvořených architekty pomocí moderních 3D počítačových programů, a budoucností, kterou určují dnes přijaté strategie. Pokud nakreslíme paralelu s gramatickými konstrukcemi, pak druhou můžeme nazvat „budoucí definitivní“a právě on dostane v časopise ústřední místo. „A pokud dřívější představy o budoucnosti byly globálně optimistické, dnes se s nimi zachází opatrněji a odpovědněji,“čteme v titulním článku čísla „Budoucnost začíná dnes“(autorky Irina Shipova, Nina Frolova). - Sny o budoucnosti byly nahrazeny starostí o něj. Svět přemýšlí o tom, co lze dnes udělat, aby zítra stále přišlo a aby se to nezměnilo v další katastrofu. “Je třeba poznamenat, že „REČ:“je pevně věrný zvolenému formátu almanachu a odhaluje stanovené téma „Pro budoucnost“v celém rozsahu. Například Bernhard Schultz zhodnotil utopie 20. století - představy architektů minulých generací o budoucnosti a kritik Denis Boke analyzoval koncept „Velké Paříže“- jednoho z nejambicióznějších projektů zaměřených na transformaci roztříštěné metropolitní oblasti do jedné pohodlné struktury územního plánování. Sekce „Portrét“obsahuje rozhovory se třemi předními ideology udržitelné architektury - Kenem Youngem, Iñaki Abalosem a Wernerem Sobekem. A sekce „Objekt“představuje sedm budov vytvořených na základě konceptu „udržitelnosti“, to znamená nejpohodlnějšího používání a neporušování ekologické rovnováhy ani během výstavby, ani během provozu, ani v případě likvidace budov.
Generálním partnerem pátého čísla časopisu SPEECH: je společnost Schneider Electric.
Prezentační partneři - společnost Teatro del Gusto, společnost Premium Service, společnost Concept.
