Pavilon Pierre Lassond (nová budova nese jméno dobrodince) je čtvrtou budovou muzea umění v Quebecu. Všechny budovy jsou umístěny v Battlefields Park (Champs-de-Bataille), ale je to budova OMA, která je „pověřena“setkáním s návštěvníky vstupujícími do parku, všechny ostatní budovy se nacházejí dále od městských bloků. Tato funkce „setkání“architektury a přírody je vyjádřena kaskádou tří bloků, sestupujících z Quebecu do parku, z menšího objemu do většího. Nahoře jsou sály pro design a eskimácké umění (42,5 mx 25 m), dole stálá expozice současného a současného umění (45 mx 35 m) a úplně dole prostor pro dočasné výstavy (50 mx 50 m).
Horní blok tvoří 20metrovou konzolu, pod níž je umístěna Velká síň - multifunkční prostor obrácený k městu s průhlednými fasádami (jsou chráněny před sluncem skleněnými lamelami). Stěny výstavních prostor jsou naproti tomu téměř neproniknutelné: skládají se ze tří vrstev skla: fritovaného, zvlněného a rozptylujícího. Aplikuje se na ně vzor, který odráží farmy umístěné na obvodu budovy: oni, kteří vytvořili nosnou konstrukci budovy, umožnili vytvořit výkonnou konzolu a obejít se bez podpory v halách. Na fasádě je umístěno schodiště, další točité schodiště zabírá prostor atria. Střecha pavilonu je koncipována jako řada zelených teras vhodných pro nejrůznější akce.
Vedle nové budovy je novogotický kostel Saint-Dominique. Pavilon Pierra Lassondy je spojen s hlavní budovou muzea 130metrovým chodníkem, ve skutečnosti - řadou galerií. Takto rozšířený prostor umožnil vystavit na něm 40metrové plátno ze sbírky muzea „Dedication to Rosa Luxemburg“od Jeana-Paula Riopela.
