Vladislav Savinkin a Vladimir Kuzmin jsou kurátoři festivalu Zodchestvo v letech 2018 a 2019. V loňském roce se festival konal pod jejich vedením v Manezu s tématem „Recontext“, v nadcházejícím říjnu se plánuje otevření v Gostiny Dvor s tématem „Transparentnost“. Sběr přihlášek do další soutěže kurátorů festivalu 2020 skončil minulý pátek; první den festivalu, 17. října, slibují vyhlášení výsledků.
Pro vaši pozornost - rozhovor s kurátory druhého ročníku o jejich plánech a koncepcích.
Na Zodchestvu jste již pracovali v letech 2005, 2006, 2012 a v loňském roce. Proč jste se rozhodli znovu vyzkoušet jako kurátoři?
Vladislav Savinkin: V prvních letech jsme nebyli kurátoři. Poté - jak v roce 2006, tak v roce 2012 - jsme se zabývali pouze expozicí festivalu. A v roce 2017 jsme se již rozhodli zúčastnit se soutěže o pozici kurátorů a zvítězili jsme. Unie architektů si zpravidla vybírá kurátory na dva roky, takže jsme loni pracovali na Zodchestvu a vrátili jsme se k němu hned. Ano, a bylo pro nás zajímavé mluvit dvakrát, dívat se na festival z polárních hledisek. Naše výstava 2018 se konala pod záštitou „PE-“- vše tak proměnlivé, přeformátované. Letos jsme se na vše obecně dívali z pohledu otevřenosti a transparentnosti - zdá se mi, že k tomu přispívá i samotný prostor Gostiny Dvor. Bylo by samozřejmě ideální umístit tam určitý počet velkých modelů z plexiskla, průhledného plastu a podobných materiálů, zředit to otevřenými konstruktivními řešeními, fragmenty skutečných fasád - a to je vše, nic víc, ty ne ' nemusím nic dělat. Ale to jsou sny, s tím vycházíme jako koncept. „Architektura“se vyznačuje tím, že má velmi silné tradice. Dalo by se dokonce říci, že je to docela konzervativní. Ale pro nás je to druh super úkolu, stále si představujeme sebe jako designéry, vystavovatele, kteří se odváží a mohou něco změnit. V tom se ocitáme.
Kde vidíte „konzervatismus“festivalu? Co v něm nelze změnit?
VS: Průchod prvních osob výstavou: měl by být pohodlný, jasný, měl by jít od majáku k majáku - nejlépe po jasně postavené silnici. Expozici považujeme za labyrint s různou mírou otevřenosti. Za stávajících podmínek je to obtížné realizovat, ale není na tom nic špatného. Druhým bodem jsou regiony, které nejsou vždy ochotny ustoupit našim požadavkům a přáním. Můžete deklarovat téma „Transparentnost“, dát regionům svobodu, ale přesto přinese svůj park, svou novou architekturu, na účast na výstavě se bude dívat spíše z reportážní a politické stránky, v menší míře - z umělecká stránka. Ale tímto způsobem máme více svobody a důrazu na cestu, kterou uvolníme (ve smyslu transparentnosti) a dáme těm, kteří hrají podle našich pravidel - kolegům, návrhářům, vzdělávacím institucím, kteří reagují příměji, otevřenější, laskavěji a zkuste odpovědět na tuto kurátorskou otázku: co je to transparentnost v moderní kultuře designu a architektuře, designu, umění. Naše profese je obecně kompromisem, proto se mezi těmito dvěma póly snažíme vytvořit expozici a nezapomenout na designové objekty, které budou otevřené a také prostorově téměř průhledné, budou nést jakýsi funkční význam. Například při navigaci vždy dávají sloup a ukazatel a my chceme ukazatele zachovat, ale sloupy odstranit. Samozřejmě to není snadné, ale navrhli jsme to a momentálně jej implementujeme.
Měli jste nějaké zkušenosti s pořádáním těchto akcí, než jste byli prvními vystavovateli Zodchestva?
Vladimir Kuzmin: Ano, v té době se nám již podařilo působit jako kurátoři na několika akcích, mimo jiné na výstavě ARCH Moskva, srovnatelné se Zodchestvem, a v roce 2008 jsme úzce spolupracovali s kurátory Benátského bienále. Poměrně často jsme dohlíželi na události různých velikostí, ale do roku 2005-2006 jsme se Zodchestvem nikdy nevypořádali.
Jak se Zodchest'19 změnil ve srovnání s rokem 2006?
VC.: Hlavní rozdíl je v tom, že jsme nyní mnohem starší, než jsme byli, když jsme dělali první výstavu. Náš pohled na život, naše schopnosti a touhy se během této doby hodně změnily. Hlavní věc se nezměnila: nadále jsme architekti-designéři, milujeme tuto profesi, pracujeme s prostorem. Ale přesto jsme stárli, což znamená, že lidé vypadali mladší a zajímavější než my, kteří vědí, o čem ani nevíme, a co se nikdy nedozvíme. Každý rok je jich stále více. Je zásadně důležité, aby se festival nyní obrátil k těmto lidem. Pokud to dříve bylo zaměřeno na demonstraci úspěchů regionů a konkurence všeho, nyní máme příležitost do jisté míry určit, sledovat a pokusit se implementovat vše z hlediska relevance, protože čas se mění velmi rychle. Čím citlivěji bude „Zodchestvo“na tyto změny reagovat, tím přesněji bude schopen reflektovat současnost a touhy lidí, kteří právě vstupují do naší profese a začínají pracovat ve zcela změněném světě.
VS: Dnes všichni začali o výstavě přemýšlet. Neexistují žádné společnosti, žádné architektonické kanceláře, žádní spolusurátoři, kteří přinesou pět tablet, zavěsí je a odejdou. Každý navrhuje výstavu - někdo s námi, někdo samostatně, někdo v komunitách a kolektivech, ale záleží mu na tom, co a jak prezentovat. To není naše zásluha, ale přispěli jsme k tomu, že na festivalu není dostatek tabletů. Bojovali jsme proti tomu jak v roce 2006, tak v roce 2012 a chtěli jsme, pokud to nezlikvidovat, alespoň to nějak změnit. Nyní je zajímavé projít se po výstavě s kolegy, s rodiči a se studenty - to znamená, že se stala skutečně výjimečnou architektonickou a designovou akcí, krátkodobým veřejným prostorem, na který však přijde každý. Zdá se mi, že letos je Zodchestvo ještě otevřenější. Nepřišel jsi, nic jsi nepochopil a odešel jsi. Nyní se ocitnete v labyrintu, ve kterém je pro vás zajímavé navštívit. To je největší zásluha všech kurátorů, kteří tu byli po mnoho let, a také jsme se na tom podíleli.
VC.: Zodchestvo 2006 plně odpovídalo konceptu tehdejšího festivalu. Proběhla soutěž, kde byli všichni přihlášeni a všichni přijati, výstava regionů a několik souvisejících výstav některých materiálů a technologií. Neexistoval ani kurátorský projekt jako takový. Jsme téměř první, kdo vytvořil samostatný blok kurátorských projektů. Nepředpokládám, že bych soudil, možná před námi byly takové pokusy, ale přesně si pamatuji, že ve formě a objemu, ve kterém je nyní, tomu tak nebylo. Vše začalo v roce 2006: přišli jsme s nápadem, jak reorganizovat „trh architektury“, který byl tehdy výstavou. Podařilo se nám tablety trochu posunout zpět a vpředu jsme vytvořili speciální oblast, která utvářela vizuální obraz expozice. Později, po šesti letech, jsme měli příležitost jasně formulovat koncepci životního prostředí, důsledně ji provádět a důsledně zdůrazňovat kurátorskou zónu. Bylo představeno v mediálním formátu - v podobě obrovské zdi, na kterou se promítala obrovská video instalace. To, co se stalo v roce 2018 a co doufáme, že vyjde v roce 2019, je rozvoj kurátorského bloku, který to zdůrazňuje. Jsme vděční Svazu architektů za souhlas s tím, že se všemožně snažíme najít příležitosti k realizaci naší myšlenky. Kromě toho nás podporují partnerské společnosti, které se také podílejí na vytváření prostoru a vidí v tom smysl.
Řekli jste, že Zodchestvo je stále otevřenější pro mladé lidi, kteří právě vstupují do profese. Jak je tato otevřenost vyjádřena?
VC.: Skutečnost, že se v zásadě na festivalu objevují, se stávají nejen nominálními účastníky absenční abstraktní soutěže tabletů s obrázky, ale jsou již zahrnuty v kontextu tvorby jednotlivých částí expozice - obojí v rámci kurátorských projektů a v rámci speciálních projektů. Letos budeme hostit několik architektonických škol a shromáždění mladých architektů vytvoří samostatnou expozici. Různé speciální projekty jsou ve skutečnosti iniciativami docela mladých profesionálů.
Jak jste přišel k tématu Transparency? Co tím myslí?
VS: Nyní otevíráme město člověku a otevíráme přístup i do některých tajných budov. Moji studenti z Institutu podnikání a designu se přihlásili do soutěže laboratorních návrhů; Navrhoval někdo někdy otevřeně laboratoře? A teď o tom mluví. Zdálo by se, že laboratoř je něco tajného a nepotřebuje design interiéru, pokud nic nevybuchne. A nyní lidé chápou, že musí existovat příjemné prostředí pro zaměstnance i hosty - nejen pro členy vlády. Můžete tam například uspořádat výstavy pro školáky, ukázat jim, jak se rodí umělý olej nebo něco jiného. To je otevřenost. Nechci říkat, že otevřenost znamená skleněné fasády, nahé struktury, otevřené příčky, mobilitu, to je samozřejmé. Dematerializace stěn je tu již dlouho. Ztenčují se, oddíly mizí, svět se otevírá spolu s architekturou. Tento fenomén má také nevýhodu: jste tak otevřený a úžasný běh a najednou si narazíte na čelo o skleněnou stěnu a nikdo vás nehradil, nikdo vás nezachránil před cihlou, která padá seshora, nebo před setkáním s bláznem.
VC.: Doufáme, že v rámci speciálních a kurátorských projektů, které na festivalu představíme, se všichni pokusíme odpovědět na otázku, co je to transparentnost. Koneckonců, to je úkolem kurátorů - vytvořit podmínky, za kterých se vyskytnou různé odpovědi.
-
zvětšování 1/4 Projekt expozice festivalu Zodchestvo v Gostiny Dvor, model 07.02.2019 © Savinkin & Kuzmin
-
zvětšování 2/4 Projekt expozice festivalu Zodchestvo v Gostiny Dvor: plán 1 © Savinkin & Kuzmin
-
zvětšování 3/4 Projekt expozice festivalu Zodchestvo v Gostiny Dvor: plán 2 © Savinkin & Kuzmin
-
zvětšování 4/4 Projekt expozice festivalu Zodchestvo v Gostiny Dvor: boční pohled © Savinkin & Kuzmin
Již jste zmínili některé technologie a materiály, které umožňují dosáhnout transparentnosti. Co se kromě toho používá prosklených a tenkých stěn?
VS: Voda, vzduch. Různé umělecké a architektonické výstavy, vyrobené z designového hlediska, nám po dlouhou dobu ukázaly, že se můžete procházet vzduchovou zdí. Například přijíždíme do Milána a cestou na vlakové nádraží se ocitáme pod proudem chladicí páry. Překročením této hranice se stáváme novými lidmi. Můžeme říci, že je to něco bodového, momentálního, uměleckého gesta, ale tady je další příklad: jak projdeme turnikety v Singapuru? Prostě jdeme a oni nás přečtou.
Jaké další materiály byste mohli uvést jako příklad?
VC.: Mřížky, různé polymery, struktury různého stupně plnění, systémy prvků a struktur, které jsou tak či onak charakterizovány jako průhledné. Existují techniky zajišťující, že se běžné běžné materiály používají v situacích, kdy se stanou průhlednými.
Jaké jsou to triky?
VC.: Vezmeme beton. Víme, že je sám o sobě zcela neprůhledný, ale představte si, že existuje průsvitný beton. Má odpovídající strukturu, která mu umožňuje dosáhnout určité míry transparentnosti, ale zároveň zůstává konkrétní. Jakýkoli materiál, který ve skutečnosti existuje - jakýkoli kámen, dřevo - za určitých podmínek může být tak či onak spojen s myšlenkou transparentnosti. O tom je naše kurátorská expozice.
V loňském roce byl architekt územním konceptem, ale co se plánuje na letošní rok? Jak bude vypadat vesmír?
VS: Osa zůstane zachována, což se na jedné straně stane složitějším, na druhé straně transparentnějším. Průhledný plast bude použit v různých formách - jako zeď, jako sloup. Transparentní rozvržení zobrazí architekturu z nového úhlu. Výstava bude o tom, že v jakémkoli veřejném prostoru, v kterémkoli z našich architektonických projektů můžeme vidět otevřenost. Nikdo nyní neuzavře individuální obytnou budovu čtyřmetrovým plotem, svět se změnil. Váš domov by měl být otevřený pro vaši rodinu, příbuzné, hosty. Hovoříme-li o veřejné, kancelářské budově - vidíme haly, haly, sochy, které jakoby lákají, demonstrují nějakou modernost těchto společností. Skutečnost, že exteriér a interiér jsou vzájemně integrovány, si myslím, že je již známa celé ruské architektuře. Ať jsme kdekoli, nyní vidíme stejný princip stavby budov: zdá se, že jste stále v arkádě a procházíte arkádami. Zdá se, že jste na ulici, ale zároveň v domě. Můžete projít vzdálenosti o velikosti Boulevard Ring v podloubí, aniž byste se namočili od deště. Přirozeně můžete jít ven - to je také otevřenost. Svým kolegům a partnerům nabízíme jakýmkoli způsobem najít tento podíl, míru, míru otevřenosti nebo transparentnosti na různých úrovních a předvést to na výstavě.
Jaké speciální projekty představíte letos na Zodchestvu?
VC.: Bude probíhat speciální projekt související s tématem transparentnosti města - jedná se o takovou uměleckou vizionářskou představu o tom, jak město vypadá a je vnímáno prostřednictvím fotografie a videa, které zachycuje momenty této transparentnosti měst životní prostředí. Kromě toho představíme dílo, které demonstruje ideologickou transparentnost téměř třicetiletých zkušeností v ruské architektuře moderní doby - toto je pokračování výstavy, která se konala v Shchusevově muzeu. Návštěvníci budou také moci navštívit výstavu časopisu Project Russia, která představí několik samostatných, jimi vybraných mladých, nadějných a rychle se rozvíjejících architektonických kanceláří s jakýmsi zjevným projevem myšlenky transparentnosti. Výrobní společnosti budou hovořit o zkušenostech s používáním transparentních struktur ve světě. Své práce předvede Rada mladých architektů i děti. Asociace dřevěného bydlení představí projekt, který v rámci dřevěné architektury vyhlásí transparentnost. O své zkušenosti v této oblasti se podělí také zástupci projektových struktur špičkových technologií.
Už víte, které regiony budou letos vystaveny?
VC.: Tradičně je výstava doprovázena Moskvou a moskevským regionem, Petrohradem, následovaným asi patnácti regiony. Uspořádáme velkou otevřenou centrální zónu, kterou lze obejít osmičkou, a regiony a workshopy se budou touto zónou zabývat, to je taková skrytá otevřenost.
Jaké změny očekáváte od Zodchestva v budoucnu?
VC.: Je nutné dojít k závěru, že všechny poskytnuté materiály odpovídají tématu a času. Náš festival není místem, kde existuje tvrdá vůle kurátorů, předpokládá velmi tolerantní přístup ke všemu a ukazuje něco jako toto: nyní vypadáme takto. Je špatné, pokud se budeme neustále replikovat tak, jak jsme nyní, jaký bude vývoj? Musíme se soustředit na zítra a pozítří. Kromě toho má festival poměrně velké pozadí velmi zajímavých postav, které byly kurátory. Vytvoření výboru exkurátorů se může stát velmi zdrojovým formátem pro pomoc budoucím kurátorům. To se již částečně uskutečnilo formou setkání poradní rady na minulém Zodchestvu. Doufám, že i letos uspořádáme takové setkání exkurátorů a partnerů, kteří mají zájem diskutovat o možných způsobech rozvoje festivalu. Takové věci velmi vítáme.
Manifest Zodchestvo'19 říká, že „dnes neexistuje jiné východisko, než odhalit naše vlastní tvůrčí krédo, nejvnitřnější myšlenky, tajné projekty,„ mocné dveře “,„ naplněné sklady “. Jaké je vaše kreativní krédo teď? Jaké tajné projekty se snažíte v rámci festivalu realizovat?
VS: Nevím, jestli dospěju nebo neukážu své zápisníky. Co mám? Za roky práce tu budou dva metry a osmdesát centimetrů výšky některých notebooků, moleskinů, alb. Ve skutečnosti je to můj život. Mohl jsem je rozložit a nechat je dívat se na mé kresby, rukopisy, poznámky, náčrtky, záměry, projekty, zkušenosti, někdy poezii. Uvědomuji si, že jen málo lidí má zájem kopat do jiné osoby. Nejvyšší míra otevřenosti je ukázat, s čím jste sami. Toto je výstava, umělecké gesto, sen. Samozřejmě si nemyslím, že je vystavím, ale vnitřně jsem na to byl zralý. S Vladimírem jsme letos dokončili studijní skupinu na Moskevském architektonickém institutu, kde máme určitý počet diplomů s určitou mírou transparentnosti, otevřenosti: transparentní dispozice, transparentní fasády. S největší pravděpodobností je předvedeme. Trochu o sobě nyní přemýšlíme, myslíme si, jako by každý, s kým komunikujeme, fungoval tak, jak potřebujeme. A moje projekty … Nevím, jestli budeme mít koutek s názvem „Otevřenost kurátorů“. Ještě jsme o tom nepřemýšleli. Ve skutečnosti bude celá naše otevřenost vyjádřena v expozici. Tam budou viditelné naše techniky a pohyby.
VC.: Práce s festivalem je mnohostranný nápad současnosti, který je podle nás relevantní. Nepředstírá to, že je jakousi všezahrnující postavou, ale je naprosto stereoskopická, zdá se, že nemá žádné hranice, a snad tato nekonečnost a transparentnost procesu navrhování, pochopení, že to nekončí dokončením stavby nějakého objektu nebo vytvoření festivalové expozice - to je naše krédo. Učinili jsme z něj téma festivalu a oslovili celou architektonickou komunitu.
XX. Mezinárodní festival „Zodchest'19“se bude konat od 17. do 19. října v Gostiny Dvor. Můžete se seznámit s podrobnými informacemi o akci a zaregistrovat se na festivalu jako host na oficiálních stránkách www.zodchestvo.com.
