Florida R.
Kdo je vaše město? Kreativní ekonomika a volba bydliště /
Za. z angličtiny - M.: Strelka Press, 2014.-- 368 s.
ISBN 978-5-906264-37-4
Ekaterina Lobkova přeložila z angličtiny
Editor Dmitrij Tkačev
Najděte si místo
Když jsem poprvé oznámil, že chci napsat knihu, která by opravdu pomohla lidem vybrat si nejlepší místo pro život, mnoho mých kolegů se obávalo. Řekli: „Jste vážný vědec. Akademici nepíšou kutilské knihy. “Někteří to však dělají. Přední psychologové, jako je Martin Seligman, rozsáhle psali o tom, jak zlepšit váš život a zároveň si být vědom svých limitů. Desítky předních lékařských vědců a lékařů napsali užitečné knihy a podělili se o své názory na předměty od hubnutí až po obecné zdraví.
Po více než dvaceti letech zkoumání role pobytu jsem doufal, že i já budu schopen dát lidem nějaké informace, které by mohli použít. Byl jsem povzbuzen, když můj redaktor jako obvykle navrhl moudré rozhodnutí: „Pokud opravdu chcete poradit, toto právo si musíte zasloužit. Abyste si to zasloužili, musíte napsat vážnou, poutavou a poutavou knihu. “Pokud jste se dočetli až sem, doufám, že si myslíte, že jsem si zasloužil právo poradit.
Doufám, že nyní souhlasíte, že místo je dnes důležitější než kdy jindy. Přes všechna proroctví o tom, jak nás nové technologie (automobily, mobilní telefony a samozřejmě internet) osvobodí od pouta místa, umožní nám pracovat odkudkoli a žít kdekoli, zůstává umístění klíčovým faktorem v globální ekonomice.
Podíváte-li se na to, kde na světě jsou inovace a ekonomická aktivita, zjistíte, že zde jsou významné pouze dvě až tři desítky míst. Bez ohledu na to, jaké ukazatele zvolíme pro měření minulého, současného nebo budoucího ekonomického růstu - populace, ekonomická aktivita, inovace, přítomnost talentovaných vědců - jsou tyto megoregiony nad jejich sousedy. A za všemi těmito trendy se skrývá velká síla shlukovacího efektu - tendence kreativních lidí vyhledávat a naplňovat skupiny s podobným smýšlením - a sebezachovávající ekonomická nerovnost, která z tohoto trendu vyplývá. Vesmír však není důležitý jen pro globální ekonomiku. Je to také důležité pro váš život.
Tuto knihu jsem zahájil konstatováním, že většina lidí věnuje velkou pozornost dvěma klíčovým otázkám: jak si vydělat na živobytí a komu vytvořit svého životního partnera. Bez ohledu na to, jakou kariéru si vybereme, všichni občas děláme těžká rozhodnutí o tom, kde pracovat a jak se nejlépe profesionálně rozvíjet. Některým trvá ještě déle, než se ujistí, že si vybrali správnou osobu pro společné bydlení a založení rodiny.
Ale jen málo lidí věnuje dostatek času přemýšlení o třetí otázce - otázce, kde žít. Během výzkumu, který vedl k této knize, jsem si uvědomil, že tato třetí otázka je přinejmenším stejně důležitá jako první dvě.
Jak jsme viděli, místo, kde žijeme, je stále více spojeno s typy práce, které máme k dispozici. V mnoha specializacích získala zaměstnání geografickou specializaci soustředěnou do určitých lokalit. Nejdůležitější pro lidi nejsou neomezené kariérní příležitosti nebo obrovský trh práce, ale dostatečný počet spolehlivých možností, které poskytují výběr a flexibilní kariéru.
To, kde žijeme, může určit i další aspekty naší ekonomické stability. Zvažte koupi domu - jediné velké finanční investice, které většina z nás v životě dělá. Výkonnost realitních trhů a růst a zhodnocení domácích hodnot se velmi liší od místa k místu. To neznamená, že by místo pobytu mělo být vybráno pouze na základě možného příjmu z prodeje domu - je to jako vdávat se za peníze. Ale i když koupě domu zůstává jednou z největších investic v našich životech, je lepší vědět, jaká je situace na různých trzích.
Kromě finančního stavu a profesní dráhy může volba místa bydliště výrazně ovlivnit, jak šťastný bude člověk v osobním životě. Místo, kde žijeme, může ovlivnit, s kým se setkáváme, jak se setkáváme, a schopnost trávit čas s přáteli a blízkými.
Možná ještě důležitější je, že to, kde žijete, může ovlivnit, jak šťastný je člověk sám v sobě. Kromě ekonomické a kulturní specializace vedla síla seskupování k geografické koncentraci různých typů osobnosti. Různá místa vyhovují různým lidem. Člověk, který je jako ryba ve vodě na Manhattanu, se může cítit špatně v Boise v Idahu a naopak. V horním řádku seznamu úkolů každého člověka by mělo být napsáno: „Zjistěte, které místo je pro mě nejlepší.“
Při výběru místa k bydlení je tedy důležité vzít v úvahu pět klíčových faktorů. Nejprve byste měli přemýšlet o tom, jak místo, kde žijete, ovlivní vaše pracovní a kariérní vyhlídky. Jak jsme viděli, mnoho aktivit je seskupeno a soustředěno na samostatných místech. Než se někde usadíte, je velmi důležité pečlivě se podívat, jak dané místo zapadá do vašich krátkodobých a dlouhodobých kariérních cílů.
Za druhé, je kriticky důležité pochopit, jak moc musíte mít v blízkosti blízké přátele a příbuzné a čeho se budete muset vzdát, když se budete pohybovat daleko. Kapitola 5 pojednávala o jednom příspěvku, který říká, že rozchod s blízkými přáteli má peněžní náhradu v hodnotě nejméně šesti číslic. Ať už tomuto číslu věříte nebo ne, pomůže vám to zaměřit se na to, jak vaše volba bydliště ovlivní vaše vztahy s rodinou a přáteli.
Za třetí, musíte si upřímně říci, jaké místo bude vyhovovat vašim zvykům. Někteří milují ruch velkoměsta, jiní - jednoduchý život na předměstí, jiní chtějí být součástí přírody a vidět její krásu kolem. Které koníčky, aktivity a životní zájmy vám přinášejí opravdovou radost? Jsem cyklista a nepřemýšlel bych o přesunu na místo, kde je jízda po silnicích nepříjemná. Pokud milujete lyžování, možná budete chtít bydlet blíže zasněženým horám. Ať už milujete surfování, plachtění nebo jen procházky po pláži, budete chtít bydlet v blízkosti krásného pobřeží.
Začtvrté je důležité pečlivě zvážit korespondenci místa, kde budete žít, vlastnosti vaší osobnosti. Pokud milujete nové zážitky, budete milovat místo plné nových pobídek. Extrovert bude chtít kolem sebe spoustu lidí, se kterými se snadno setkáte a spřátelíte se. Pro svědomitého člověka - mít v blízkosti lidi, kteří to s prací myslí vážně a respektují své povinnosti.
A konečně, páté, měli byste se ujistit, že místo, které si vyberete, je vhodné pro vaši životní fázi. Bakalář bude chtít žít tam, kde je vhodné se přátelit a chodit na rande. Rodiny s dětmi potřebují bezpečné společenství s dobrými školami. Obyvatelé „prázdného hnízda“se chtějí přestěhovat někam nedaleko svých dětí, kde se mohou věnovat svým oblíbeným koníčkům.
A co je nejdůležitější, nezapomeňte na nevyhnutelné oběti a kompromisy. Je velmi důležité pochopit, jak důležitý je pro vás každý z těchto pěti bodů, když zúžíte seznam míst, která je třeba zvážit, a učiníte konečnou volbu.
Najít místo, které nám nejlépe vyhovuje, není snadné - vše, co je v tomto životě skutečně důležité, není snadné - ale dá se to zvládnout. Abych vám pomohl lépe posoudit vaše priority a volby, nastínil jsem celkový obraz a některé nástroje a vypracoval jsem desetikrokový plán, který vám pomůže zúžit výběr a učinit rozhodnutí.
