26. ledna vyhlásilo Muzeum garáže současného umění vítěze otevřené soutěže o koncepty sanace dvou sovětských kin, Varšavy a Voskhod, kterou zahájila developerská společnost ADG group s podporou Moskomarkhitektura. Porotě se stejně líbily dva návrhy projektů na transformaci „Varšavy“, takže vítězi se staly dva týmy - rusko-nizozemská kancelář SVESMI a konsorcium Spectrum + EMBT + A2OM. Pokud jde o Voskhod, projekt kanceláře SVESMI byl bezpodmínečně uznán jako nejlepší.
Už jsme hovořili o osudu a historii sovětských kin, která se plánují v nadcházejících letech rekonstruovat, vdechnout jim nový život a v některých případech i novou funkci. Tato soutěž, vyhlášená 6. listopadu, měla nastartovat tuto globální přestavbu. Celkově se to dotkne 39 kin umístěných v okrajových částech Moskvy. Společnost skupiny ADG slibuje, že bude přistupovat ke každému zákazníkovi individuálně, s přihlédnutím ke všem historickým a architektonickým prvkům budovy a místu, kde je postavena.
Připomínáme, že každý byl pozván k účasti v soutěži. V první fázi porota vybrala pět finalistů z celkového počtu přihlášek. Začali podrobně zpracovávat návrhy na aktualizaci „Voskhod“a „Varšavy“. Výsledky své práce prezentovalo všech pět soutěžících během podrobných veřejných prezentací před vyhlášením výsledků soutěže. Pořadatelem soutěže byla agentura pro strategický rozvoj „CENTRUM“, komunikačním partnerem byla agentura „Pravidla komunikace“.
Představujeme projekty vítězů a finalistů soutěže:
"Sunrise" / první místo
SVESMI
Společnost rusko-nizozemské kanceláře SVESMI, která již má zkušenosti s rekonstrukcí starých sovětských budov (zejména se kancelář zabývala přestavbou Dostojevského knihovny), navrhla zachovat ducha a tvar stávající budovy jako co nejvíce, nasycení novými a rozmanitými významy. Kino „Voskhod“, které není podle autorů příliš dobře umístěno mezi hlavní dopravou a železnicí, by mělo pro obyvatele regionu získat zajímavou „kořenovou“funkci. Přitáhne obyvatele, oživí okres Rjazaň, který je nepříznivý z hlediska infrastruktury, a dodá komerční atraktivitu dlouho prázdným oblastem. A takovou funkcí v projektu je trh s potravinami, který zabírá centrální část budovy, navrženou ve formě krytého atria.
Zchátralý box kina je navržen k rekonstrukci se zachováním rámu. V tomto případě bude celý objem zvýšen o jedno velké pódium navržené ve formě zelené kulaté platformy. Díky svému designu je možné zdůraznit a zvýraznit velmi lakonický objem a navíc uspořádat další vstupy do budovy ze všech stran. Pokud ve starém kině fungovala na město pouze jedna uliční fasáda, jsou nyní aktivní všechny čtyři. Před centrálním vchodem a schody vedoucími do kinosálu je na kopci upravené městské náměstí. Kdysi prázdné stěny se nyní zdají být propíchnuty velkými skleněnými otvory. Nejnápadnější je umístěn na straně hlavní fasády a zdůrazňuje univerzální sál pro různé masové akce. Slouží jako městský obývací pokoj. A obrovské, celostěnové okno, které jej zevnitř naplňuje světlem, zdobí symbolická divadelní opona. Na jedné z bočních fasád vedle aktivní perforace se objevuje něco jako divadelní opona, jen z kamene.
Téma divadla se stává jedním z ústředních uvnitř budovy. Jeho atriální část, přeměněná na tržiště se světlými mobilními pulty, připomíná shakespearovské divadlo se širokými balkony po obvodu.
Varšava / první místo
SVESMI
V rámci projektu rekonstrukce kina „Varšava“bylo společnosti SVESMI nabídnuto zachování historického vzhledu a modernistického charakteru. Navrhuje se, aby se neúspěšně zrekonstruovaná budova vrátila do své původní podoby a uvolnila hlavní skleněnou fasádu z porcelánového kameniny - přidáním o patro níže bude ještě vyšší než předchozí. A sněhově bílá barva betonu, případně s potiskem, učiní poměrně výrazný objem modernějším.
Za účelem získání požadovaného výkonu prostoru návrháři navrhují rozdělit vnitřní prostor kina na samostatná patra, ale ne zcela tradičním způsobem. Mezi prvním a třetím patrem se tedy objevuje nakloněná rovina v podobě velkého amfiteátru, který současně slouží jako koncertní sál a schodiště. Centrální vstupní hala, která hraje roli hlavního veřejného prostoru, je v jedné úrovni pod zemí, ale zůstává co nejvíce otevřená a plná světla. Kolem něj je uspořádán celý systém převislých balkonů obsazený obchodními funkcemi, kavárnami, obchody a školicími středisky. Vchody do budovy jsou organizovány ze dvou úrovní. Na úrovni dalšího podzemního podlaží se objeví skleněné galerie a výše otevřené letní terasy spojující Varšavu s parkem obklopujícím budovu.
Stejně jako v případě přestavby společnosti Voskhod se trh stává hlavní funkcí tohoto projektu. Je přístupný přímo z ulice po širokých schodech nebo rampách. Kultura jídla podle autorů dnes hraje v životě města a člověka nesmírně důležitou roli, spojuje lidi, přitahuje je. Kromě toho se v bývalém kině plánuje otevření knihovny, dětských a sportovních center a organizace stravovacích zařízení.
Sergey Georgievsky
vedoucí organizačního výboru soutěže, ředitel agentury pro strategický rozvoj "CENTRUM":
„Řešení SVESMI jsou ze všech nejflexibilnější. V současné ekonomické situaci je přizpůsobivost stejně důležitá jako estetika a novost. V projektu SVESMI bylo podle mého názoru možné kombinovat vše a zachovat vše nejlepší z architektury historických budov. Ukázalo se, že jejich řešení byla jednoduchá a elegantní. Přidáním další „suterénní“podlahy a zasklením fasád architekti budovu ve skutečnosti vrátili městu.
Trh uvnitř je na jedné straně řešením problému: jak zajistit, aby stavba fungovala. Na druhou stranu existuje kulturní kód: město historicky začalo tržním náměstím, kde si obyvatelé vyměňovali zboží, nápady a činili důležitá rozhodnutí. Vytvoření nového tržního náměstí uvnitř „Varšavy“a „Voskhod“vrací ústřednost těchto míst do jejich okresů. Klíčovým principem organizace prostoru v každém projektu je „divadelnost“. To přispívá k variabilitě jeho využití a viditelnosti prostoru z ulice a jeho různých bodů. Neustále se tu děje něco nového, živého, společensky významného, což přitahuje lidi. “***
Varšava / další první místo
Spectrum + EMBT + A2OM
Je zřejmé, že staré kino, které se nachází v poměrně nasycené části města, nebude schopné konkurovat sousednímu nákupnímu a zábavnímu centru Metropolis. Členové konsorcia proto navrhli naplnit budovu zcela novým významem, a stejně jako jejich kolegové, SVESMI, učinili z gastronomické funkce hlavní a dokonce i mono funkci bývalého kina. Kromě místního trhu s potravinami, který se nachází v suterénu, existují plány na místní školu vaření, foodcourte, restaurace, mediální bary, konferenční místnosti, nádobí a ručně vyrobené obchody, veletrh a dokonce i laboratoř pro hosty.
Centrum vědy sci-fi Stanislava Lema, které má být umístěno v nejvyšším patře se vstupem na vykořisťovanou střechu, bude připomínkou filmové minulosti budovy, kde bude za teplého počasí fungovat letní kino a v zimě zimní stadion. To vše podle autorů projektu dokáže přilákat různé kategorie lidí - nejen místní obyvatele, administrativní pracovníky, děti a jejich rodiče, ale i milovníky sci-fi z celého města.
Interiér zrekonstruované budovy je postaven kolem velkého atria. Z ní budou jasně viditelné všechny místnosti za průsvitnými příčkami. Schodiště vedoucí k centrálnímu vstupnímu portálu je otočené směrem ke stanici metra Voykovskaya. Samostatně se můžete dostat do velkých tržních prostor a ze strany parku - do dětského centra. Pokud jde o architektonický obraz, návrháři přistupovali k tomuto problému s trochou humoru. Počínaje gastronomickým tématem dospěli k folklórnímu obrazu samo-sestaveného ubrusu a od něj k prolamovanému ubrusovému ubrusu průměrné sovětské jídelny. Rozpoznatelný vzor lze přenést na stěny budovy, například ornament z děrovaných panelů nebo vzor na matném skle.
"Východ slunce" / finalista
Konsorcium: Spectrum + EMBT + A2OM
Nabízené funkce jsou velmi rozmanité: sport, zábava, obchody, mediální centra. To vše je umístěno ve stávajícím objemu v samostatných buňkách, postavených kolem centrálního jádra atria s amfiteátrem a připomíná nízkou polici s vyčnívajícími řadovými policemi. Zajímavým nápadem je umístění kanceláře územního rozvoje uvnitř budovy, která se stane hlavní diskusní a pracovní platformou pro interdisciplinární týmy ke zlepšení kvality života a zkrášlení okresu Rjazaň.
Podle představy autora bude jasná skořápka schopná vytvořit efekt wow podle vzoru Guggenheimova muzea v Bilbau také schopna přilákat návštěvníky. To usnadňuje zářivě žlutá barva obkladových panelů, hluboký žebrovaný reliéf stěn, skleněný nástavec obklopující budovu, který slouží jako dodatečná galerie a centrální vstup, a vysoce kvalitní upravená plocha s výškovými rozdíly, rampy, schody a fontána. „Bilbao v SEAD“- autoři vtipně nazvali svůj projekt, mírně ironický jak pro sebe, tak pro znuděnou módu pro notoricky známý efekt.
Sergey Georgievsky:
„Konsorcium Spectrum + EMBT + A2OM nabídlo ekonomicky nejsrozumitelnější programový model pro„ Varšavu “- gastronomické centrum. Kromě toho vytvořili živý atraktor - Centrum sci-fi Stanislava Lema, které se může stát lákadlem pro milovníky sci-fi z celého města. Díky těmto rozhodnutím byl tým vůdcem.
V případě Voskhodu si pamatuji jasnou skořápku, která působí jako symbol změn a dodává barvu šedým budovám Rjazaňského prospektu. “***
Campo projekt / finalista
„Studio 44“
Ve svém projektu transformace dvou kin se autoři podle vlastního přiznání nechali inspirovat avantgardou 30. let. Strukturální konstrukce je spojena s obrazem svažitých oblastí Itálie - campo (campo). Odtud název projektu. „Studio-44“již udělalo něco podobného pro Hermitage, kde se úspěšně provozuje vytvořený amfiteátr. Stejné šikmé náměstí amfiteátru se navrhuje umístit v bývalých sálech Voskhod a Varšava. Celý prostor kolem je vyplněn různými objemy, symbolizujícími rozvoj měst. Každý samostatný „dům“má svůj vlastní autonomní vchod z ulice az amfiteátru, vlastní fasádní konstrukci a svůj vlastní funkční účel. Jedná se buď o knihovnu, výukové centrum nebo kreativní dílny. V nejvyšším bodě amfiteátru je restaurace.
„Budovy“, které obklopují náměstí, se navzájem liší tvarem, velikostí a výškou. Díky tomu je vnější obrys stěn neobvykle vyřešen: při zachování základního tvaru vnitřní objemy „probodávají“stěny kin skrz naskrz, vyčnívají ven válcovými věžemi a skleněnými kostkami.
Sergey Georgievsky:
„Projekt Studio 44 je zajímavý z vizuálního hlediska, je to architektonický experiment, cvičení, ale je obtížné jej realizovat. Předpokládá vytvoření několika dalších budov a nových svazků uvnitř objektů, prostupujících historickou „krabici“, proto je výstavba nákladná.
Týmu se samozřejmě podařilo přijít s jakýmsi systematickým přístupem k aktualizaci standardních objektů, díky čemuž se práce odlišuje od ostatních. Raději však odpověděli na otázku rekonstrukce - zlepšení architektonického vzhledu, a nikoli na otázku přestavby - změny funkčního modelu těchto objektů. Program je načrtnut velkými tahy a nové prostory jsou uspořádány pro specifické funkce, které jsou málo proměnlivé. “***
Finalista
NOVINKA + Cvičení + ZOLOTO Group + Chora + Project Group 8.
Vážný a převážně výzkumný projekt tohoto konsorcia byl zaměřen na identifikaci potřeb a zájmů komunit obývajících obě uvažované oblasti. V případě Voskhod bylo možné během průzkumu a dotazování různých skupin obyvatelstva odhalit, že obyvatelé regionu Rjazaň vedle vzdělávacího a volnočasového centra naléhavě potřebují služby v domácnosti a opravách, fotografické studio a sportovní blok. Ve zrekonstruované budově bývalého kina se autoři snažili vyhovět všem službám, které budou obyvateli nejvíce žádané. S „Varšavou“to bylo jiné. Zde, vzhledem k dostatečnému množství kulturní a zábavní infrastruktury, bylo nutné vytvořit něco nového a konkurenceschopného. Takovým centrem přitažlivosti, schopným vytvářet kolem sebe komunitu, by mohl být komplex zcela věnovaný zdravému životnímu stylu - a to je sport, správná výživa, jóga, plavání a mnoho dalšího. Budovu bývalého kina spojuje s parkem dlouhá běžecká dráha. Využívaná střecha se změnila na sportovní park, otevřený a přístupný všem občanům.
Vnitřní prostor kin je postaven na principu obyčejného nádvoří. Nádvoří bylo vždy vnímáno jako malé místní centrum, místo setkání, sportovní aktivity a hry s dětmi. Při přehodnocení architektů se uvnitř budov vytváří takzvaný „hyper-yard“, schopný realizovat obrovské množství scénářů. Autoři se snažili zachovat a zdůraznit architektonický vzhled obou budov a obohatit fasády o další okenní otvory a vstupy.
Sergey Georgievsky:
„Konsorcium NEW + Practice + ZOLOTO Group + Chora + Project Group 8 aplikovali metodiku zapojení místních obyvatel do diskusí o důležitých městských změnách, vytvořili největší konsorcium. Práce v tak velkém týmu je sama o sobě neobvyklou zkušeností, která poskytla živé komplexní řešení.
V případě Voskhodu tým navrhl vytvoření funkce místního nádvoří, jehož program a obsah si určují sami obyvatelé. V případě „Varšavy“šli opačnou cestou - v nejbližším okolí našli funkci sportu a zdravého životního stylu. Současně stavební program není jen fitness centrum, je to nové centrum volného času, kde byly vytvořeny veřejné prostory a služby pro lidi spojené tématem sportu. Tým přišel s pravděpodobně nejradikálnějším nápadem - vyrobit bazén v kině. Je jasný, ale jeho implementace je nákladná, kromě toho bude obtížné přepracovat bazén pro další funkce.
Jedním z nejúspěšnějších nálezů je běžecký pás na střeše, který plynule mizí v parku, což je nejlepší integrace budovy s městským prostorem. “***
Finalista
Dnes kancelář + Aventica
Autoři nazvali projekt transformace kina „Voskhod“„Projekt autonomie“. Po prozkoumání portrétu místních obyvatel a pochopení jejich potřeb navrhli model volnočasového a vzdělávacího centra. První patro je vyhrazeno pro komerční funkce. Radnice byla vytvořena v prostoru bývalého sálu diváků. Po obvodu jsou umístěny všechny hlavní prostory - kruh a učebny, kavárny a kavárny, malé obchody s průhlednými okny. Na ovládané střeše byl vytvořen malý herní komplex s dětskými a sportovními hřišti.
Bylo rozhodnuto zdůraznit užitný a ekonomický objem kina venku pomocí barevných billboardů, mediálních obrazovek, uměleckých předmětů a nafukovacích soch, jasně osvětlených v noci. Podle autorů spící a okrajové oblasti Moskvy potřebují své vlastní památky a vytvářejí je, a někdy se to ukáže domýšlivě a přehnaně. Projekt se řídí touto logikou.
Obraz „Varšavy“je vyřešen poněkud klidněji. Osvobozením budovy od dočasných vrstev a zachováním jejího historického vzhledu přinášejí autoři novou éru E proměnlivé prvky, které by jinak neměly být tak vnímány: sochařská rampa vedoucí na střechu nebo „marťanská krajina“na střeše. Uvnitř je jedinou zásadní změnou ve struktuře budovy nové patro, které spojuje první patro do jednoho multifunkčního prostoru, který ústí do parku.
Sergey Georgievsky:
"Konsorcium Today office + Aventica má nejodvážnější projekt." Neomezovali se pouze na fantazii. Na jedné straně se jim podařilo tyto budovy znovu zviditelnit na mapě města díky veřejným uměleckým objektům a odvážným architektonickým formám, na druhé straně jasně v rámci předprojektové práce definovali typologii budoucích uživatelů v těchto prostorech byly navrženy hlavní scénáře pro změnu funkčního obsahu a vypočítán ekonomický model. Ale jejich projekt „se příliš dívá do budoucnosti“.
Pro Voskhod kancelář vytvořila katalog objektů (malé architektonické formy, designové prvky a veřejné umění), díky nimž může být budova opravdu zajímavá. “***
