V očekávání slavnostního předávání cen kurátor David Chipperfield znovu zdůvodnil svůj výběr tématu pro bienále - „Common Ground“. Podle jeho názoru dosáhla moderní architektura v poslední době takové výšky vynalézavosti a originality, že je nutné tyto úspěchy zastavit a shrnout. Záměrně proto věnoval nejdůležitější architektonickou revizi na světě, která mu byla svěřena, různým nápadům a profesionálním pozicím, a nikoli nejlepším projektům, které obvykle tvoří základ architektonických výstav. Kurátor připomněl, že architektura je vždy kolektivní dílo - a to jak v doslovném smyslu, tak z hlediska různých sil, vlivů a okolností, které určují rozhodnutí projektu a se kterými je třeba „hledat konsenzus“.
První, podle tradice, byli oceněni „Zlatým lvem“za zásadní přínos pro architekturu: předem bylo známo, že vítězem se stal
Alvaro Siza, ale kvůli zranění nemohl přijet do Benátek. Nepřítomnost portugalského mistra byla vykoupena jeho příspěvkem na výstavu: navrhl instalační pavilon pro zahradu delle Vergini. Jeho vínově červené lakonické tvary upozorňují na krásu okolní přírody a zpomalují hektický pohyb návštěvníků výstavy. V programu bienále je také výstava grafiky Siza „Cestování bez dané trasy“v muzeu Kverini-Stampalia, která ukazuje málo známou stránku jeho práce: intimní kresby - portréty přátel a rodiny, fantastické skici, akt.
„Lev“za celoživotní přínos se uděluje na základě rozhodnutí kurátora a vedení bienále, zbytek ocenění rozdává porota. V letošním roce zahrnuje architekty Benedetta Tagliabue, Robert Stern a Wil Arets, zakladatelka berlínské galerie Aedes, Christine Feireis a kreativní ředitel BBC Alan Yentob.
Ocenění „Zlatý lev“za nejlepší národní pavilon udělili japonské expozici, jejíž kurátorem byl Toyo Ito. Je věnován jeho programu Home-for-All na pomoc těm, kteří přišli o domovy v důsledku tsunami v roce 2011. Jeho úkolem je pracovat s obyvatelstvem: Ito a jeho kolegové zjistili, jaký domov by oběti chtěly získat, nabídli jim projekty, ze kterých si mohli vybrat, kterým se dosáhlo hlavního cíle - rozveselit smutně zasažené lidi, obnovit jejich zájem o život. Název expozice obsahuje otázku: „Architektura. Je to tady možné? “- a Ito na ni jednoznačně odpovídá kladně.
Byly uděleny také tři speciální ceny. V sociální linii pokračoval pavilon USA výstavou Spontánní intervence, která představuje malé projekty pro zranitelné skupiny obyvatelstva (například přístřešky pro přistěhovalce pracující čekající na zaměstnavatele „na 1 den“na křižovatce) nebo společné dobro městské zahrady, zeleninové zahrady a dokonce i kurníky). Všechny jsou iniciované architektem, velmi levné a jsou navrženy tak, aby se opakovaly.
Na druhé straně spektra je polský pavilon, kde umělkyně Katarzyna Krakowiak nechala stěny „třást, jako by byly naplněny tajným vědomím mocných sil“(název pavilonu je citát od Dickense). Z interiéru budovy vytvořila „zvukovou sochu“nebo „sluchový systém“, čímž maximalizovala vlastnosti tohoto prostoru pro absorpci a zkreslení zvuků.
Ruský pavilon také obdržel zvláštní cenu za výstavu i-city věnovanou architektonickým projektům inovačního města Skolkovo (kurátor Sergej Choban, spolu kurátoři Sergej Kuzněcov a Valeria Kashirina, komisař Grigory Revzin, vývoj multimediální aplikace Konstantin Černozatonský, atd.). V nečekaně hravém verdiktu porota připustila, že se tam cítí jako „digitální špioni“, a inspekční proces se změnil na „magickou cestu“. Porota tedy hodnotila jak děj, tak vizuální obraz expozice.
Zlatý lev za nejlepší projekt na kurátorské výstavě Davida Chipperfielda získal sdružení Urban-Think Tank a novinář Justin McGuirk (mimo jiné je vedoucím Strelka Press, vydavatelské sekce Strelka Institute for Media, Architektura a design). Jejich výstava byla věnována nedokončenému mrakodrapu Torre David v Caracasu, zabavenému chudými občany k bydlení. Vznikla tam jedinečná samoregulační komunita, jejíž život se odráží na fotografiích Ivana Baana.
Irští architekti Grafton (Yvonne Farrell a Shelley McNamara) obdrželi slibný workshop „Stříbrného lva“pro projekt v hlavní sekci pro výstavu jejich nového projektu pro univerzitní kampus v Limě, představenou ve spolupráci s dílem Paula Mendes da Roche. Více o této výstavě
Archi.ru již napsal.
Chino Dzukki získal zvláštní cenu za příspěvek na hlavní výstavu. Podílel se na sekci hlavní výstavy o kopírování myšlenek a formulářů, kterou organizovala kancelář FAT.
Obřadní nálada obřadu se ztratila uprostřed, krátce po slavnostním předání ceny pro kurátora ruského pavilonu Sergeje Tchobana a jeho tým: skupina italských aktivistů zahájila velmi hlučnou akci na obranu Pussy Riot, souhlasila s úřady. Zpívali slogany v ruském pavilonu a poté začali pochodovat hlavní uličkou Giardiniho zahrady. Ačkoli se nepokusili zasahovat do oceňování účastníků dvouletých akcí, vytvořila akce specifické zvukové pozadí, v ostrém kontrastu s optimistickým hledáním „společného základu“pro architekturu.
