Po aktivní veřejné diskusi na konci roku 2005 o tom, že projekt Zahy Hadid bude nakonec dvakrát dražší, než bylo plánováno (asi 150 milionů £ místo 75 milionů £), byl architekt požádán, aby za každou cenu snížil budoucí náklady na stavbu. Nakonec byl veřejnosti představen nízkonákladový projekt. Hlavním rozdílem je velikost překrytí. Místo 3250 čtverečních m, budou mít plochu pouze 1300 čtverečních. m - tedy něco málo přes jednu třetinu původního plánu. Zároveň počet míst zůstane stejný: 15 000 pro hlavní bazén a 5 000 pro bazén s potápěčskou plošinou. Právě v tomto zařízení se budou konat všechny závody olympijských her 2012 ve vodních sportech, kromě vodního póla. Po skončení her bude areál zrekonstruován pro 3 500 diváků a bude využíván jako městský bazén a pro pořádání evropských šampionátů.
Náklady na revidovanou verzi dosud nebyly zveřejněny, ale podle odborníků by to mělo být asi 100 milionů liber. Složitá historie vývoje tohoto projektu je zvláště orientační pro budoucí olympijské hry, protože se jedná o první z plánovaných sportovních zařízení, která prošla fází podrobného návrhu (zahájení výstavby je plánováno na polovinu roku 2008 a konec - v létě roku 2011). Pokud podobný osud čeká na všechny původní architektonické projekty pro olympijské hry v roce 2012, významně se sníží možnosti londýnských úřadů ukázat své město jako hlavní město moderní architektury. Na to již veřejnost upozornil Richard Rogers, který zastává funkce v různých státních komisích a radách architektonického a stavebního sektoru.
